ein Gedicht von Ardašir Pârse

Die Tränen, die über unsere Wangen liefen,
waren unsere Tränen;
Der Schmerz in unseren Herzen,
war unser Schmerz;
Die Wut, die wir darüber empfanden,
war unsere Wut;
Beschuldigen wir niemanden,
und beweinen wir niemanden,
außer uns,
denn unser Leid kam von uns.

von Ardašir Pârse