ein Gedicht von Ardašir Pârse
Mit einer trunkenen Lerche wollte er Zwiesprache halten,
ihr sein Leid verraten,
wie sehr seine Liebste ihm würde fehlen,
wie er sich wollte mit seiner Liebsten vermählen.
Denn niemand sonst war mehr da,
der ihn beobachtete Pistazien zu schälen,
um aus seinem Innersten zu erzählen.
Als er sie verlor,
strich an jenem Tag über den Rosenhain der Zephir.
Er hatte nun niemanden mehr,
nur die Erinnerung an jenen Zephir.
von Ardašir Pârse